选调生网
  “选调生的扶贫故事”有奖征文启事  • 不忘基层梦想 不负韶华青春  • 广东省2019年选调生招录, 云浮期待有您!  • 青海省泽库县四举措促选调生“长成材”  • 2018年新疆维吾尔自治区选调生拟选调人选公示  • 2017:难忘选调生们的这一年  • 天泰寺街街道党工委 纪念建党97周年系列活动专题报告     
中央遴选优秀选调生 选调生与村官衔接 选调生标志入选面试题 《选调生》杂志创刊 2017选调生十大新闻 2016选调生十大新闻 2015选调生十大新闻 2014选调生十大新闻
   
首个选调生微信开通 选调生网网友口碑 我是怎样考上选调生的 选调生网两周年专题 《选调生》登国家好书榜 《选调生》在线订购 《选调生》在线读刊 赞助网站虚位以待
《决策》报道选调生网 | 国家级媒体刊发《为您讲述选调生网的故事》 | 选调生网出版《青春在基层绽放 全国青年选调生作品选编》 | 选调生网出版《青春因选调而美丽 全国选调生理论与实践文集》



【遴选公文写作】在公文写作中规范运用缩略语的几点思考





来源:网络整理 作者:佚名 2018-06-29 11:05 浏览量: 打印本页 条评论


由于公文写作的工作量很大,所 以人们为了达到言简义丰的目的,往往 会使用一种比较简略的语言表达形式, 即缩略语。2012年新颁布的《党政机关公文处理工作条例》第三章“公文格式”第九条第四款规定,发文机关标志由发文机关全称或者规范化简称“文件”二字组成,也可以使用发文机关全称或者规范化简称。与该条例配套的《党政机关公文格式》在“7.2.4发文机关标志”中作了同样的规定。事实上,不仅是公文的发文机关标志,公文的正文同样要求缩略语的使用要规范。那么,怎么才能规范、恰当地在公文写作运用好缩略语呢?

一、现代汉语中的缩略现象

下面我们就来看一下现代汉语中的缩略现象及它们的构成方式。

现代汉语中的缩略语,数量很多。笔者通过研究各种收集的材料,参考了各家的学说,认为,现代汉语缩略语主要有三种主要的构成方式,即缩合、节除和统括。

先说缩合。缩合,有的学者称为“压缩”,是指将原词语按意义分成几个部分(每个部分可以是词,也可以是短语),然后从各部分中抽取最能代表原义的语素(或词),重新组合起来,将其余部分省略掉。这是产生缩略语的主要方式。它又可细分为以下几种情况:

第一种,抽取原形式中每个词(或前或后)的前一个语素,重新组合。例如:马来西亚航空公司——马航,失去联系——失联;

第二种,抽取原形式中每个词的后一个语素,重新组合。例如:电影明星——影星,华侨事务——侨务;

第三种,抽取原形式中前词的前一个语素和后词的后一个语素,重新组合。例如:交通银行——交行,泰山北斗——泰斗;

第四种,抽取原形式中前词的后一个语素和后词的前一个语素,重新组合。例如:人民警察——民警,对外贸易——外贸。

这里所说的“前词”“后词”,有的学者称为原形式中的“意义段”。当然,有时构造缩略语,从原形式中选择的不是只是每一个意义段的一个成分,而是由好几个成分,比如从某一个意义段中选的成分多,而从其他的意义段中选的成分少,甚至不选。而意义段,也并非总是只有“前词”“后词”两个。比如:农业科学院——农科院,政治协商会议——政协,中共中央宣传部——中宣部,环境卫生管理处——环卫处。

再说节除。节除,有人称为“节略”,有人称为“截略”。是指直接节取原形式的某一部分,将其余部分去除掉。具体来说,分为以下三类:

第一类是取头式,如:标点符号——标点,同济大学——同济;

第二类是取尾式,如:人工气胸——气胸,政治指导员——指导员;

第三类是取腹式,如:阿拉伯叙利亚共和国——叙利亚。

最后说统括。统括,是指把内容上或形式上具有相似特点的几个对象用数词或数量短语概括在一起。有学者将其称为“数概”,认为是一种把有相同词语(或者相同词义)的联合短语(词组)或者并列复句中的相同词语(或词义)概括起来,用数字加相同词语的形式组成新的词语的修辞方法。它大致分为两类:

第一类,原词概括,如:新型城镇化、新型工业化。新型农业现代化——三化,包修、包换、包退——三包;

第二类:原义概括,如:坚持社会主义道路,坚持人民民主专政,坚持中国共产党领导,坚持马克思列宁主义、毛泽东思想——四项基本原则。

二、汉语缩略语构造的意义理据

想要规范地使用缩略语,避免各种误用,还需要知道汉语缩略语的构造理据。只有这样才能明白,为什么对于同样的原形式,这样的缩略形式是合理的,而另一种缩略形式就不合理、不能使用。本文在此主要讨论缩略的意义理据。

前面提到汉语缩略语的构造方式的时候,已经知道,要构造缩略语,就得从原形式不同的“意义段”中提取语素,这么做理据何在呢?

这里要说的是,提取出的成分(如某语素AB),不一定全部使用它的自身的意义(所有的义项里的某一项),也可以使用以它为构成成员的另外一个复合词(如AXXABXXB)的词义,此时提取出的AB就成为AXXABXXB的“意义支点”。

例如:缩略语“家电”,《现代汉语词典》给“家”(读音为阴平调)列出的义项分别是:

家:①家庭;人家。②家庭的住所。③借指部队或机关中某个成员工作的处所。③经营某种行业的人家或具有某种身份的人。⑤掌握某种专门学识或从事某中专门活动的人。⑥学术流派。⑦指相对各方中的一方。⑧谦辞,用于对别人称自己的辈分高的或同辈年纪大的亲属。⑨饲养的(跟“野”相对)。⑩量词,用来计算家庭或企业。

同样,给“电”列出的义项是:

电:①有电荷存在和电荷变化的现象。②闪电。③动词,触电。④电报。⑤动词,打电报。⑥姓(首字母大写)。

很显然,“家电( AB)”中,“家(A)”没有使用“家”的义项中的任何一个,同样“电(B)”也是如此。也就是说,“家电(AB)”的构成格式不是AB=A+B,而是AB=AX+BX,即家电=家用+电器,同类的还有:恒指=恒升+指数

当然,这种格式也有可能异化为:

AB=AX+XB,如:彩管=彩色+显像管

AB=A+BX,如:小巴=小+巴士

AB=XA+BX,如:邮协=集邮+协会

但是,这里要注意:

一是像“影星(AB)”这样的不能再分解出X的成分,“影(A)”使用了“电影”的义项,“星(B)”使用了“明星”的义项,因此,影星=电影+明星,是AB=A+B,而不是AB=XA+XB。当然,这仅仅是从意义上讲,不影响“影星”作为缩略语的身份。

二是从原形式中选取哪一个语素作为意义支点,大多取决于社会成员的约定俗成。从意义上看,总是选取那些在表义上最能代表原形式意义的语素,从而把令人误解的可能性降到最低限度。比如,“中央电视台”可缩略为“央视”,应该说让“视”代表“电视台”是合理的。若是缩略为“央电”,便有“中央供电局”之嫌;若是缩略为“央台”,则容易与“中央人民广播电台”相混淆。“视”在这里最具代表性。(作者:余东衍)

更多公文写作技巧、遴选公文写作范文、公文写作经典语录,推荐学习选调生栏目


     ① 如果你未注册选调生网,想咨询或深入了解  请加:选调生网cnxds.com交流QQ群  163682182 选调生网cnxds.com交流群
     ② 如果你已注册选调生网,想与更多会员交流  请加:选调生网实名制会员千人QQ群 240338586 选调生网实名制会员群
     ③ 如果你是在职选调生,想与全国选调生交流  请加:全国选调生实名制两千人QQ群 452067051 全国选调生实名制群①
     ④ 如果你备考选调生,想与全国考生经验交流  请加:全国2019选调生考试交流QQ群 529322066 2018选调生考试交流
     ⑤ 如果你愿参与“选村品”农村电商扶贫项目  请加:全国特产直供中心会员QQ群 453717846 全国特产直供中心会员
     

    TAG 关键字:思考  公文写作  遴选  规范  运用     责任编辑:轩雕文          


    免责声明:
        凡选调生网所载文/图等稿件,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性;本站按照国家法律要求严格审核用户评论,拒绝地区歧视,本站审核的评论不代表本网站立场或观点。
        用户因发布的内容所引发的版权、署名权的异议,本网站不承担任何责任;未经授权转载、摘编本网站发布的原创内容引发的版权、署名权争议,由擅自转载或摘编人承担一切法律后果。
        如果选调生网发布或涉及的内容侵犯了您的权益,请及时告诉我们,我们会尽快处理。本网站详细声明及联系方式见底部“网站声明”、“联系我们”。

     

    更多» 选调生文集

    • 选调生网
    • 中国共产党新闻网
    • 党建先锋网
    • 中国青年网
    • 选村品
    • 选调生网
    • 陕西法制网
    特别推荐