本帖最后由 ZHOU大小姐 于 2023年7月20日 18:37 编辑
2022年10月11日,由“北京大学—字节跳动数字人文开放实验室”研发的古籍数字化平台“识典古籍”测试版正式上线。目前该平台已有古籍1200余部,涵盖《周易》《左传》《礼记》等诸多中国古代的文化结晶,人们可以登录网站,通过点击鼠标查阅自己想了解的中国古籍。“识点古籍”通过将现代数字技术与中国古籍相结合,在充分保护古籍完整性的前提下,赋予了古籍一种“易得性”,给予了普通群众了解与阅读古籍的平台,进而让中华传统文化“流动”起来,提高中华传统文化影响力。
数字技术与古籍的结合,在充分保护古籍完整性的前提下,带领古籍走出“深闺高阁”。“识典古籍”平台运用专用非接触式扫描仪,通过高像素照相机,尽量不按压古籍页面进行拍照;采用光源是防紫外线的LED灯冷光源,减少对古籍的损害。通过这些现代数字技术,既保护了古籍的完整性,也让古籍的内容直接展现在群众面前,为大众翻阅了解。
数字技术与古籍的结合,方便了人民群众获得、阅读、理解中国古籍。通过平台集中收集并陈列古籍,大大降低人民搜索的难度。此外,”识点古籍“与一些数字化平台仅提供古籍影像不同,点击该平台的功能按钮,还能实现简繁体转换、图文对照、全文检索、支持移动端等服务。这大大降低了现代人的阅读和理解门槛,使晦涩难懂的古文获得了“易得性”与前所未有的“亲切感”,有利于激发群众了解和阅读古代文学的兴趣与热情。
数字技术与古籍的结合,为中华文化注入新的活力。通过数字技术向群众展现古籍的原貌,既保护了古籍的完整,也满足了大众对传统文化的好奇。近年来,古籍数字化和平台建设进展很快。国家图书馆搭建的“中华古籍资源库”已成为全国古籍资源类型和品种最多、体量最大的综合性资源共享发布平台。一些地方还打造了整理少数民族古籍的数字平台,如“广西古籍文库”目前共收录100多部古壮族文字古籍底本和近千份民族地区文书等资源。多种多样的平台搭建,既丰富了传统文化与普通群众接触的途径,同时也推动了文化传播的多样化,有利于提高中华文化的影响力。让普通群众接触中华文化、了解中华文化,进而喜欢中华文化、传播中华文化,让文化自信与自豪感萦绕在人民心间,从而推动中华文化走向全球、立于世界。
|
|